1. Напишите на английском языке резюме для приема на работу (CV) (объем – не более половины страницы) и сопроводительное письмо (The letter of application) (15-20 предложений), где укажите, откуда вы узнали о вакансии, почему вы хотите работать в этой компании и какие ваши знания и навыки (на основе резюме) будут особенно востребованы. Отметьте удобные способы связи с Вами и готовность пройти собеседование.
Оформите оба документа в соответствии с правилами оформления деловой корреспонденции и переведите их на русский язык.
CURRICULUM VITAE
NAME: Evgeniya Kuzmina
DATE OF BIRTH: 27/06/1990
HOME ADDRESS: 38-335, Kozlova st., Moscow, 121357, Russia
TELEPHONE: (495)422-24-47
EDUCATION
September 2012- to date
Sergei Witte University of Moscow, Faculty of Management, distance learner
Moscow, Russia
WORK EXPERIENCE
June 2008-
To date
IBM Ltd.
Junior HR Recruiter
43 Krasnogo Mayaka St 66, Moscow 144244
Interviewing applicants, administrative work, preparing reports
REFERENCES
Hodkov E.A.
Personnel Manager
Personnel department
IBM Ltd.
43 Krasnogo Mayaka St 66, Moscow
office tel. (495)538-44-47
PERSONAL QUALITIES
Well-organized, highly motivated, responsible, hard-working, goal-oriented, proficient in Microsoft Word, Excel, Outlook, PowerPoint. Having outstanding communication and interpersonal skills. Possessing positive life attitude, resistant to stress, initiative and fast learner.
РЕЗЮМЕ
ИМЯ: Кузьмина Евгения
ДАТА РОЖДЕНИЯ: 27.06.1990
ДОМАШНИЙ АДРЕС: ул. Козлова, д.38, кв. 335, г. Москва, 121357, Россия
ТЕЛЕФОН: (495)422-24-47
ОБРАЗОВАНИЕ
сентябрь 2012-по настоящее время
Московский университет им. С. Витте, факультет управления,
дистанционная форма обучения
ОПЫТ РАБОТЫ
июнь 2008-по настоящее время
ООО «IBM»,
младший специалист по подбору кадров
ул.